Tulasi 28

+

Srimati Tulasi Devi escrito por Syamapada dasa A primeira concepo Que devemos Adquirir un respeito de Tulasi Devi Que Ela uma Expanso Direta de Radharani, e portanto, Tulasi Devi nos conceden bhakti. Amor puro por Krishna, sem o servio Amoroso un Ela, entrarmos impossvel em Vrndavana. Tan, Tulasi Devi tambm alvo de Nuestra adorao e instancia de parte Integrante da rotina diria de todo un vaisnava. Apesar de, párrafo a nossa viso de material, Ela se apresentar Como plantinha uma, Tulasi Devi uma deidade adorvel, E em Goloka Vrndavana, una morada eterna hacer señor Krishna, Ela Srimati Vrinda Devi, una personificao de Sri Vrindavan Dham o Todos os onde locales passatempos eternos de Sri Krishna tan abrigados. Sri Tulasi Devi pranama (OM) vrndayai Tulasi-devyai priyayai kesavasya ca Krishna-bhakti-devi Prade Satyavatyai namo namah Sri Vrindavan Dham pranama jayati jayati vrndaranyam etan murareh priataman ati-sadhusvanta-vaikuntha-vasat ramayati sa sada gah Palayan Yatra gopih svarita - madhura venur vardhayan prema rase O amor de Sri Tulasi Devi por Sri Krishna a Grande, que Ela oferece todo o seu corpo ao servio de Sri Krishna. E o amor de Sri Krishna por Ela a Grande Que cualquier lugar el servio devocional Prestado un Ele deve primeiro Ser tocado por Ela, recebendo a sua guia e tutela. Enquanto Seu vivo material de corpo, Suas folhas e Suas tenr majaris (florescncias) por lo Diariamente oferecidas na adorao AOS ps de licencias de uso de Sri Bhagavan, e tambm Usadas Como parte hacer el ritual para se oferecer bhoga un Krishna, Como visto aqui. Depois Que Ela Abandona o corpo, de restos Seus así como Feitas kunti-malas. e como japa-Malas Que por lo Usadas na prtica devocional hacen cantar dos Santos Nombres. Un importncia de Tulasi Devi tamanha Que Srila Visvanatha Cakravarthi Thakur comps astakam um (Composio potica em oito snscrito de versos) para Srimati Vrinda Devi. Sri Vrinda-devyastakam gangeya-campeya-tadid-vinindi - rocih-Pravaha-snapitatma-vrnde bandhuka-bandhu-dyuti-Divya-vaso vrnde namas te caranaravindam 1 bimbadharoditvara-manda-hasya - nasagra-mukta-dyuti-dipitasye vicitra-ratnabharana - sriyadhye vrnde namas te caranaravindam 2 samasta-vaikuntha-siromanau Sri-kṛṣṇasya Vrndavana-dhanya-dhamni dattadhikare Vrsabhanu-putrya vrnde namas te caranaravindam 3 tvad ājñāya pallava-puspa-bhrnga mrgadibhir madhava-keli-kunjah madhvadibhir bhanti vibhusyamana vrnde namas te caranaravindam 4 tvadiya - dutyena nikunja-yunor atyutkayoh keli-vilasa-siddhiḥ tvat-saubhagam kena nirucyatam poco vrnde namas te caranaravindam 5 rasabhilaso vasatis ca vrnda - paleta tvad-isanghri-saroja-seva labhya ca puṁsām kṛpayā tavaiva vrnde namas te caranaravindam 6 tvam kirtyase Satvata-tantra - vidbhir lilabhidhana Kila Krishna-śaktiḥ tavaiva murtis tulasi nr-loke vrnde namas te caranaravindam 7 bhaktya vihina ksiptas aparadha-laksaih ca-kamadi taranga-madhye krpamayi tvam saranam prapanna vrnde namas te caranaravindam 8 vrndastakam yah śṛṇuyāt pathed va vrndavanadhisa-padabja-sa bhrngah prāpya Vrndavana-nitya-vaśam tat-prema-Sevam labhate krtarthah 9 O servio direto un Srimati Tulasi Devi Feito Tanto pelos Cuidados com o corpo dela materia, Como pela sua adorao forma trascendental, Realizada atravs de puja. arati. pranamas (oraes e reverncias) e de parikrama (circumbulao ao redor da plantinha). O puja (adorao) de Tulasi Devi Realizado depois do Mangala-arati Dentro do altar, portas fechadas, APS o puja de Sri Guru e das deidades. O arati e o por lo parikram realizados trs vezes ao dia, APS o Mangala-arati. APS o madhyahna-arati. e APS o sandhya-arati. Caso no se FAA nenhum tipo de puja ou ou un Arati deidades Sri Guru s, por cualquier lugar el motivo m que seja, ainda assim eles podem Ser feitos diretamente Tulasi Devi sem qualquer prejuzo. Sri Tulasi-Puja Aps Realizar o puja de Sri Guru, eo puja das deidades, Inicia-se o puja de Tulasi-Devi, onde Ela Ser banhada ea Ela Ser oferecido gua santificada hacer ou pancapatra hacer flores arghya-patra embebidas em Pasta de sndalo un caranamrta ou un gua Ofrecida un Sri Sri Radha-Krishna Durante Seu puja Realizado anteriormente como guirlandas e os remanescentes de las Flores oferecidas un acamana Sri Sri Radha-Krishna (gua de Cravo) para lavar un Sua Boca e reverncias (pranama). Primeiramente, Inicia-se una adorao oferecendo oraes, Como una Lo que viene a Seguir: tvam Nirmita pura Devair Arcita tvam surasuraih Tulasi hara me Stu te Em SEGUIDA, banhe Tulasi Devi com um suave chuveirinho de gua fresca, nem quente, nem gelada, repetindo O snana-mantra Abaixo, enquanto toca o chino. om Govinda-vallabham Devim bhakta-caitanya-karinim snapayami jagad-dhatrim Krishna-bhakti-pradayinim Em SEGUIDA, banhe una terra onde ela se encontra plantada com gua santificada, ou gua no Ganges, proveniente hacen pancapatra, ou hacer arghya-patra, Tocando o entre China e recitando o seguinte arghya-mantra: śriyaḥ sriyeh Sriya-florero nityam sridharam satkrte bhaktya dattam Maya Devi arghyam grhna namo Stu te Aps o banho da terra e da Tulasi, Sente-se sin asana diante Dela, com o Lotha (pote) de despejo o pancapatra com gua hacer Ganges o Sino um pratinho com una pasta de sndalo um pote de acamana Dedicado Exclusivamente un Ela es deidades ea caranamrta Ofrecida, ou un gua Que os lavou ps de Sri Sri Radha-Krishna. E Tocando o contínuamente Sino, COMECE un adorao, del conforme como un instrues Seguir: recitando el mantra o ete-gandha-puspe om namah tulasyai. oferea flores embebidas na Pasta de sndalo, ou um pouco de gua hacer pancapatra na ausncia de flores, AOS Seus ps de licencias de uso (base da plantinha) recitando el mantra o IDAM Krishna-caranamrtam om namah tulasyai. oferea un caranamrta ou un gua Que os lavou ps de Sri Sri Radha-Krishna, ou um pouco de gua hacer pancapatra na ausncia de caranamrta. Tulasi Devi recitando el mantra o IDAM maha-prasada-nirmalyadikam sarvaṁ om namah tulasyai. oferea como guirlandas e os remanescentes de flores Que foram oferecidas un Sri Sri Radha-Krishna, ou um pouco de gua hacer pancapatra na ausncia de guirlandas, Tulasi Devi recitando el mantra o IDAM acamaniyam om namah tulasyai. oferea um pouco de acamana. gua de OU pancapatra na ausncia de acamana. Devi Tulasi. Agora preste reverncias (pranamas) e FAA glorificaes (stuti) Ela. Sri Tulasi Devi pranama (OM) vrndayai Tulasi-devyai priyayai kesavasya ca Krishna-bhakti-Prade Devi Satyavatyai namo namah Sri Tulasi Devi Stuti maha-prasada-janani sarva - saubhagya-Vardhini adhivyadhi-hara nityam Tulasi tvam namo Stu te Saia de Dentro da Sala del altar e sopre una concha trs vezes, cante o Jaya-dhvani. e reverncias oferea prostradas. Por fim, honre un caranamrta de Sri Sri Guru-Gauranga Radha-Krishna-. Sri Tulasi Parikrama e Arati O Arati e o Parikrama. ou circumbulao, ao redor da Tulasi Devi así realizados trs vezes ao dia, logotipo APS o arati Realizado párrafo como deidades. Para Cada horrio do dia, uma cano diferente Utilizada, mas o procedimento sempre o mesmo. O pujaris permanece prximo da Tulasi Devi com un parafernlia adequada para Realizar o arati. enquanto Que os Devotos realizam o parikram. Tocando os Instrumentos e Fazendo Kirtana. No me vou disuadir nas explicaes hacen arati que. pois Este Ser Explicado posteriormente em outra sesso, mas o pujari ir precisar de incenso Lamparina de manteca bzio com gua hacer Ganges, ou com un caranamrta, ou com una gua Ofrecida ao ps de Krishna leno seco Flores e uma camara. Un Ser Lamparina pode una mesma Utilizada Durante o arati párrafo como deidades, Desde Que ainda esteja Completamente acesa. O pujaris permanece em p em cima de um asana. sem parar de tocar o com Sino un mes Esquerda enquanto oferece, com un mes Direita, os artigos para a Tulasi na seguinte Ordem: 1) Incenso 2) Lamparina de manteca 3) gua ou caranamrta hacer bzio 4) Leno seco 5) Flores 6 ) camara. Quando o parikram ocorrer APS o Mangala-arati. o seguinte bhajans Ser cantado: Jaya Radhe, Jaya Krishna Jaya Radhe, Jaya Krishna, Jaya Vrndavana Sri Govinda, Gopinath, madana-Mohana 1 syama-kunda, Radha-kunda, giri - govardhana Kalindi yamuna Jaya, Jaya Mahavana 2 kesi-ghata, vamsi-vata, dvādaśa-Kanana jaha Saba lila koilo Sri Nanda-nandana 3 Sri Nanda-Yasoda Jaya, Jaya gopa-gana sridamadi Jaya, Jaya dhenu-vatsa-gana 4 Jaya Vrsabhanu, Jaya Kirtida-sundari Jaya Paurnamasi, Jaya ābhīra-nagari 5 Jaya Jaya Gopisvara Vrndavana-Majha Jaya Jaya Krishna-sakha Batu dvija - raja 6 Jaya Rama-ghata, Jaya rohini-nandana Jaya Jaya Vrndavana-vasi jato Jana 7 Jaya dvija - patni, Jaya Naga-kanya-gana bhaktite Jahara Pailo govinda - caraṇa 8 Sri Jaya rasa-mandala, Jaya Radha-syama Jaya Jaya rasa-lila sarva - Manorama 9 Jaya Jaya ujjvala-rasa sarva - rasa-sara parakiya bhave jaha vrajete pracāra 10 Sri Jahnava-pada-padma Koriya-smarana dina Krishna dasa kahe nama-sankirtana 11 Quando o arati párrafo Tulasi Devi Acontece depois hacer madhyahna-arati. ao meio-dia, un cano passa un ser: (Hari) haraye Namah Krishna (Hari) haraye namah Krishna ydavya namah ydavya mdhavya kesavya namah 1 gopla Govinda rma Sri Madhusudana giridhri gopintha madana-Mohana 2 Sri Chaitanya, nitynanda, advaita Sri Gopt ( Sita) Hari, guru, vaisnava, bhgavata, git 3 rupa sri, Santana sri, jiva Sri bhatta-raghuntha, gopla-bhatta, DSA-raghuntha 4 ei chaya GOSiR Kori caraṇa vandana jh Hoite vighna-NSA abhīṣṭa-purana 5 ei chaya gosi j Sabra pada-Renu mora paca-GRSA 6 tdera caraṇa sevi bhakta-sane VSA janame janame Haya ei abhilsa 7 ei chaya gosi Jabe vraje koil VSA praksa koril ado-Krishna-nitya-lil 8 Nande bolo hari, bhajo vrndvana Sri guru-vaisnava - pade maná majiy 9 Cantando extticamente os nomes de Sri Hari, e Adorando Vrndavana, imergindo suas Mentes nos ps de licencias de uso de Sri Guru e dos vaisnavas. Sri Guru-vaisnava-pda-padma Kori sa NMA-sankirtana kahe narottama DSA 10 E, por fim, Quando o parikram e arati párrafo Tulasi Devi acontecem APS o sandhya-arati. sin incio da noite, un cano passa un Ser una seguinte: Sri Tulasi Parikrama e Arati namo namah Tulasi Krishna-preyasi (namo namah) Radha-Krishna-nitya-seva ei abhilasi (namo namah) 1 je Tomara sarana laya, Krsna-sei Seva paya Krpa Kori kara tara Vrndavana-vasi tulasi Krishna-preyasi (namo namah) 2 Tomara carano dhari, más anugata Kari Gaurahari-seva-magna rakha diva-nisi tulasi Krishna-preyasi (namo namah) 3 dinera ei abhilasi, mayapure dio vasa angete makhiba sada dhama dhuli Rasi tulasi Krishna-preyasi (namo namah) 4 Tomara arati Lage. dhupa, Dipa, puspa magos mahima ebe bakhani Hao más Khusi Tulasi Krishna-preyasi (namo namah) 5 jagatera jata Phula, kabhu Nahe samatula sarva - tyaji Krishna tava patra Majari vilasi Tulasi Krishna-preyasi (namo namah) 6 ogo vrnde maharani Krsna - bhakti Pradayini Tomara padapa-cuento, deva-RSI kutuhale sarva - tīrtha laye tra Hana adhivasi tulasi Krishna-preyasi (namo namah) 7 Sri Keshava ati dina, Tomara sadhana-bhajana-hina asraye sada namanande Bhasi tulasi Krishna-preyasi (namo namah) 8 final de Ao hacer parikrama. Todos prestam reverncias Tulasi Devi, enquanto sándalo canta o Jaya dhvani. Em SEGUIDA, Todos repetem o seu pranama Mantra. e tambm oferecem reverncias uns aos outros atravs hacer Vaisnava pranama Mantra. Cuidados com Tulasi Devi Un plantinha uma erva, e bem sensvel, mas uma vez Adaptada ambiente ao, se reproduz com Facilidade e Requer poucos Cuidados. Por Ser uma arbustiva erva, se como florescncias (majaris) sin forem colhidas ainda frescas, Toda una energia da planta se volta para o seu ciclo reprodutivo, párrafo Produzir novas sementes e Abandonar o corpo em SEGUIDA. O seu ciclo varia de acordo com o del clima e a Quantidade de luz fornecida, onde una alta umidade e o calor favorecem un formao de Sementes Gerando Plantas Grandes. Mas, o mais Importante para o Crescimento da planta es así, indubitavelmente, un colheita Seletiva das majaris e das folhas, um solitario frtil, e Bastante luz. Por Ser uma deidade, Ela deve ficar das segregada Plantas comuns do Jardim, Vasos em SEJA ou na terra. E como Plantas pequenas Devem ficar cobertas por uma rede ou tela para Proteg-las de predadores. Tambm Por Ser deidade uma, quem para Cuidar da Tulasi Devi deve estar de banho Tomado, vestindo ROUPAS Limpas preferencialmente devocionais, com como: marcas de tilaka da ninguna corpo (ver guia, aqui), ter Feito acamana com gua hacer Ganges e Estar descalo. No se desa-se USAR nenhum tipo de inseticida ou herbicida industrializado para impedir un proliferao de Pragas, ou combate-las. Uma soluo de lcool 70 ou de gua de Cravo, embebidas em Algodo párrafo Limpar como folhas contaminadas mais hacer que suficiente. Como folhas e majaris s Devem Ser colhidas Durante O Dia, de preferncia na parte da Manh, e Devem Nunca Ser colhidas em dvadasi (o dia seguinte ao dia de ekadasi Usando o polegar eo indicador. Antes de Iniciar cualquier lugar el Cuidado de Tulasi Devi, desa - SE Prestar reverncias prostradas e recitar Seu pranama Mantra. como descrito acima em SEGUIDA, desa-se banhar / molhar una terra onde un Tulasi esteja plantada com trs colheradas hacer pote de acamana reservado párrafo como deidades ou um Exclusivo para una Devi Tulasi, enquanto se recitación o Snna-mantra mantra Snana-om-Govinda vallabham Devim bhakta-caitanya-karinim snapayami jagad-dhatrim Krishna-bhakti-pradayinim Enquanto se colhe como folhas e como majaris desa-se em manter recitao e mentalizao hacer mantra seguinte:. Cayana - mantra oM tulasy amrta-sada janmsi tvam Keshava-priy kesavarthe cinomi tvam varad bhava sobhane e ao trmino hacer servio Tulasi Devi, se presta-reverncias Novamente e recita-se o seguinte mantra para Pedir perdo por quaisquer ofensas cometidas Durante o servio. Aparadha-Ksama-Prarthana-Mantra cayanodbhava duhkham ca yad hrdi tava vartate tat ksamasva jagan-matah Vrnda-Devi namo Stu te O servio Tulasi Devi simples e traz Muita satisfao quando Realizado sin adequado humor. Cuidar da Tulasi Cuidar do os onde passatempos locales acontecem, Cuidar de todas as sakhis e sakhas. gopis e gopas. e Principalmente, Cuidar de Srimati Radhika e de sua Amada Vrndavana. H muito tempo ATR havia um brahmana analfabeto Que vivia como um fazendeiro de casta inferior. Ele Nunca havia Realizado atividades religiosas. O homem era Bastante fuerte e robusto, e uma vez Saiu de Sua Casa em direo una floresta, com uma nas corda mos pronto para coletar grama para vender. Ele coletou uma grande Quantidade, mas desejando por mais ele comeou un Procurar pela floresta. Ele entrou em um bosque cheio de Tulasi. Ela era deslumbrante Como uma jia verde. Un viso dela trouxe-lhe purificao correo encanto sua mente. Ele comeou un Pensar: Se esta planta para til párrafo Alimentar como vacas, assim Como O homem, ento eu Irei coletar uma vasta Quantidade. Hoje, Como teste, eu Irei levar comigo uma pequena Quantidade e tentar vendedor párrafo meus Vizinhos. isto Aps, una Durao de sua vida chegou ao fim. Os Yamadutas, Mensajeros do Senhor da Morte, se aproximaram dele. Eles carregavam uma cobra mortal: atravs de sua mordida venenosa, voc ir trazer a morte párrafo this Pessoa. Ele um brahmana de Nascimento mas sin realizou rituais brahmnicos, assim deve sofrer uma morte inauspiciosa. Voc desa-lo mord los antes dele tocar un plantinha de Tulasi. Se a morte llegar sin em Momento Que ele tocar un Tulasi, ento ele certamente Estar alm de nosso Alcance. Aps ordenada ser, una cobra foi em direo ao brahmana, Que No viu una cobra. Afortunadamente, los antes da la cobra picar o brahmana, ele coletou uma Quantidade de Tulasi. ele Invisvel, una Poderosa Sudarshana chakra de Vishnú Apareceu ali. Agora o brahmana estava Completamente protegido pela Sudarshana Chakra. perceber Sem, una cobra por entrou Entre una navajita. O brahmana colocou un Remessa em sua cabea e comeou un andar em direo Vila. Un Sudarshana-Chakra e os Yamadutas o seguiram invisivelmente, enquanto una cobra aguardava uma oportunidade para pic-lo. Os Yamadutas puderam Sentir calor o escaldante Que Vinha da Sudarshana-Chakra e se sentiram ameaados. Neste nterim, o brahmana chegara una casa de um puro Devoto do Senhor Vishnu. Este Devoto, atravs de sua devoo pura pelo Senhor pode perceber Toda a situao. Impressionado por ver o Poder da Tulasi, com grande curiosidade O Santo Vaishnava perguntou AOS Yamadutas O que estava acontecendo. Os Yamadutas explicaram Que un Sudarshana-Chakra veio párrafo Proteger o Brahmana pecador e eles estavam esperando que o brahmana soltasse un Tulasi ento assim una cobra pero podría pic-lo e assim eles poderiam lev-lo morada de Sentindo compaixo pelo brahmana ignorante, aquele Vishnu bhakta disse AOS Enviados de Yamaraja: Oh Yamadutas, tenham misericrdia deste brahmana. Voces disseram Que assim Que ele colocasse un Tulasi sin cho, una cobra ir de pic-lo-lo e estera. Mas Este brahmana coletou this Tulasi para mim. Tan, eu lhes peo Que poupem dele a vida. Yamadutas Os responderam: O que fazer Podemos ns Ns ESTAMOS Apenas cumprindo un Ordem de nosso Mestre, Dharmaraja, o Senhor da Justia. Este brahmana tem Apenas 2 muhurtas (1 hora) e meia de Vida, ento ele Ser picado pela Cobra e morrer. Apenas O Senhor Hari Poder Salv-lo. Se voc oferecer Tulasi ao Senhor Hari, Ele ficar satisfeito com sua seleta Os Yamadutas disseram: nityam sannihito viṣṇuḥ sasprhas Tulasi veleta api me patra matraikam kaścid dhanyo rpayisyanti Pensando, Talvez sándalo ir conmigo oferecer uma simples Folha de Tulasi, oh señor Vishnu semper permanece na Floresta de Tulasi. (texto 50) sukrti duskrti vapi tulasya yo rccayed dharim tasyante hi vayam nesa visnu dutaih sa niyate Mesmo se sándalo para pecaminoso virtuoso ou, se ele adorar o señor Vishnu com Tulasi ns Nunca poderemos nos aproximar de Tal Pessoa. Aps sua morte ele Ser Carregado para Vaikunthas Pelos Mensajeros do Senhor Vishnu. kasmad ITI na Janinas tulasya hi priyo hariḥ gacchantam Tulasi hastam raksann evanugacchati yady ESA sarvada raksyas tvayā tarhi sakrt krta diyatam Tulasi puja viprasayuh pravrdhaye A causa do Senhor Narayana Ser a afeituoso por ns um Tulasi mistrio párr. Qualquer um Que carregue Tulasi em suas meses acompanhado pela proteo personificada. Tan, se voc deseja SALVAR a vida deste brahmana, sem nenhum atraso adoro O Senhor Vishnu oferecendo-lhe Tulasi. (Texto Ouvindo como palavras dos Yamadutas, o devoto brahmana realizou especial adorao Vishnu, oferecendo-lhe com grande devoo folhas de Tulasi. Sem Que os dois brahmanas percebessem, una cobra e os Yamadutas deixaram o local. O Vishnu-bhakta-brahmana ento explicou tudo ao outro brahmana. Juntos. eles saram em perigrinao e ofereceram adorao especial ao Senhor Hari. Pelo Poder de sua devoo ao Senhor Hari, ao definitiva de suas vidas, os dois brahmanas voltaram ao Supremo. Jaya Queridos Vaisnavas. Aceitem respeitos meus. AGSP . Eu acabei de traduzir o texto Abaixo, Que fala Sobre Tulasi Maharani, e ser Postado sin www. goldenavatara. com. br sitio. Como vi na ultima semana, os Devotos estavam discutindo Sobre Tulasi, ento Este passatempo ir esclarecer muitas outras coisas correo . Assuntos Sobre Tulasi Seu humilde e servo amigo, Nityananda Mahajana dasa - Así Paulo - Brasil